Allan Robert P. J.
Ilha do Cabo, Isla de ocio
Ilha do Cabo, Ilha de lazer
A Ilha do Cabo, em frente à baía de Luanda – ou simplesmente Ilha, para os locais – é o trecho de praia balneável mais próximo ao centro da cidade. Como o banho é proibido na belíssima baía de Luanda, quem está próximo à Ilha (ou na própria Ilha) faz uso das praias da badalada localidade. O banho na parte da Ilha em frente à baía também é proibido.
Longe do trânsito estressante do centro de cidade, a tranquilidade da ilha nos faz esquecer as preocupações e o ritmo de trabalho. Relaxar é a ordem local. Também é onde se encontra a maioria dos melhores restaurantes, as discotecas e muitas opções de vida noturna. Apesar da calma diurna, aconselha-se a não sair a pé durante a noite e de estacionar próximo da entrada do local de lazer.
Como tudo em Luanda, a Ilha também está passando por obras de reestruturação. Aproveite a saborosa comida dos muitos restaurantes, estique-se nas areias dos quilômetros de praias, aproveite para pescar, divirta-se escolhendo algo dos vendedores de artesanato e acima de tudo, relaxe.
La isla del Cabo, a través de la bahía de Luanda - o simplemente Isla para los lugareños - es el tramo de playa balneável más cercana al centro de la ciudad. Como se prohíba el baño en la hermosa bahía de Luanda, que está cerca de la isla (o en la isla) hace uso de las playas de la ciudad de moda. El baño en la isla de la bahía también está prohibido. Lejos del tráfico estresante desde el centro de la ciudad, la tranquilidad de la isla nos hace olvidar las preocupaciones y el ritmo de trabajo. La relajación es el lugar de la orden. También es donde la mayoría de los mejores restaurantes, discotecas y mucha vida nocturna. A pesar de la paz durante el día, es recomendable no salir por la noche y el parque cerca de la entrada al lugar de recreación. Como todo en Luanda, la isla está también en obras de reestructuración. Disfrute de una deliciosa gastronomía de muchos restaurantes, se extienden las arenas de kilómetros de playas, disfrutar de la pesca, se divierten elegir algo de vendedores de artesanías y sobre todo relajarse.
+6