cinzia d'agostino
palmeras y rosas en el pequeño parque
Palme e rose nel parchetto
Non è molto grande, ma nella sua struttura geometrica a stella c'è tutto quello che serve per una piccola sosta in relax. E' il giardino di Sant'Agostino, che gli abitanti di Ostia hanno voluto dedicare al loro protettore in piazzale della stazione vecchia (con una statua stilizzata posta su un piedistallo di travertino). Nonostante la zona sia piuttosto trafficata, poiché vicina alla sede del municipio e alla chiassosa area pedonale, con negozi e tutto l'armamentario, risulta essere quasi un "nido" di pace, grazie alla presenza di palme nane e di media altezza che hanno in pratica formato una specie di siepi di "difesa" da rumore e confusione. Così, ci si può sedere nelle classiche panchine in travertino e assistere alla ressa (degli altri) all'ombra di una palma e di qualche cespuglio di rose rosse. Bello.
No es muy grande, pero en su estructura geométrica de una estrella es todo lo que necesita para una escapada relajante. Y "el jardín de San Agustín, que los habitantes de Ostia querido dedicar a su protector en la plaza de la vieja estación (con una estatua estilizada colocado sobre un pedestal de mármol travertino). Aunque la zona es bastante ocupado, tan cerca del ayuntamiento y la zona peatonal bulliciosa, con tiendas y toda la parafernalia, que resulta ser casi un "nido" de la paz, gracias a la presencia de palmeras enanas y de mediana altura que en la práctica formó una especie de coberturas de "defensa" del ruido y la conmoción. Por lo tanto, usted puede sentarse en los bancos de travertino clásico y ver las multitudes (el otro) a la sombra de una palmera y algunos arbustos de rosas rojas. Hermosa.



+3