AlexSandro
Iglesia de San Joaquín y Santa Ana
Chiesa dei santi Gioacchino e Anna
La Chiesa in titolata ai santi Gioacchino e Anna si trova nel rione Monti, in pieno centro di Roma. La sua prima costruzione è di epoca cinquecentesca ma la struttura fu completata integralmente solo due secoli più tardi. Nel 1774 durante alcuni lavori fu trovato in occasione degli scavi un vero e proprio tesoro di argenteria, statuette di metallo dorato, finimenti di cavallo in argento, candelabro di cristallo e alcune sculture in marmo. La tradizione popolare considerava questo tesoro appartenente ad un re polacco che abitava nella zona: da qui il nome della rampa di scale che costeggia la chiesa, cioè Monte Polacco.
La Iglesia en titulada a San Joaquín y Santa Ana se encuentra en el barrio de Monti, en el centro de Roma. Su primer edificio es del siglo XVI, pero la estructura se completó en su totalidad sólo dos siglos más tarde. En 1774, durante unas obras fue encontrado durante las excavaciones un verdadero tesoro de plata, estatuillas de metal de oro, plata arnés de caballo, araña de cristal y algunas esculturas de mármol. La tradición popular considera este tesoro que pertenece a un rey polaco que vivía en la zona, de ahí el nombre del tramo de escalera que bordea la iglesia, es decir, Monte polaca.


