Nina*
Imposible perderse cuando conduce...
Impossible de la rater lorsque l'on...
Impossible de la rater lorsque l'on débouche sur Marble Arch: cette tête de cheval absolument monumentale, installée de façon tout à fait incongrue au beau milieu de la place. Il s'agit d'une oeuvre de l'artiste Nic Fiddian-Green, et serait une représentation de la tradition équestre du Royaume-Uni. La statue de bronze n'est finit pas d'étonner les passants, et pour cause: non seulement la tête mesure plus de 10 mètres et pèse plus de 6 tonnes, mais elle a en plus été installée...à l'envers, ou plutôt "la tête en bas". Ainsi, depuis un peu plus d'un an maintenant, l'immense cheval de bronze vient tenir compagnie à Marble Arch, aux pigeons...et aux vrais chevaux, qui ne sont pas rares dans le coin.
Imposible perderse cuando conduce Marble Arch: Esta cabeza de caballo absolutamente monumental instalada bastante incongruente en medio de la plaza. Se trata de una obra del artista Nic Fiddian-Green, y es una representación de la tradición ecuestre del Reino Unido. La estatua de bronce es finalmente hay transeúntes sorpresa, y por una buena razón: no sólo la cabeza es más de 10 metros y un peso de más de 6 toneladas, pero cada vez se ha instalado al revés ... o más bien "al revés." Así, por un poco más de un año, el enorme caballo de bronce, sólo para estar en compañía de Marble Arch, palomas ... y los caballos reales, que no son poco comunes en la zona.



+2