Hammamet

Idéalement située à 60 kilomètres de la capitale tunisienne, Hammamet est l'une des principales attractions touristiques de Tunisie et, de fait, l'une des villes les plus connues du pays. Jolie petite station balnéaire, la ville, qui compte environ 40 000 hbitants, possède un charme particulier. Il est en effet très agréable de se promener dans la médina (vieille ville), aux petites maisons typiques et pleine de petites échoppes traditionnelles où vous pourrez acheter de nombreux souvenirs, ou encore de boire un verre en terrasse sur le port, bercé par les vagues de cette mer turquoise qui procure une fraîcheur bien agréable.

Convenientemente ubicado a 60 kilómetros de la capital de Túnez, Hammamet es uno de los principales atractivos turísticos de Túnez, y de hecho, una de las ciudades más famosas. Bastante pequeña ciudad balneario, que cuenta con unos 40.000 hbitants, tiene un encanto especial. De hecho, es muy agradable para caminar en la medina (casco antiguo) y las pequeñas casas típicas llenas de pequeñas tiendas tradicionales donde se pueden comprar muchos recuerdos, o tomar una copa en una terraza con vistas al puerto, arrullado por el olas del mar azul turquesa que da una agradable frescura.

La perle de la Médirerrannée ! Hammamet, les immenses plages de sable blanc, c'est le ciel bleu, le soleil, les palmiers et les vergers odoriférants d'orangers, de bergamotiers et de bigaradiers. Ce sont les fleurs de jasmin et d'orangers. C'est une très belle station touristique, avec ses hôtels de standing, ses night-clubs, ses bars, ses restaurants

El Médirerrannée perla! Hammamet, las extensas playas de arena blanca, el cielo azul, el sol, las palmeras y huertos fragantes de color naranja, bergamota y naranja amarga. Estas son las flores de jazmín y naranja. Este es un hermoso resort, con sus hoteles de lujo, las discotecas, bares, restaurantes