HABITAT - MURAL #07 FOR B.ART

Questa è solo una delle 13 facciate realizzate dallo street artist pugliese MILLO per il progetto B.ART - Arte in Barriera: un concorso promosso dal comitato Urban Barriera e dalla Città di Torino al fine di migliorare la qualità urbana del quartiere attraverso l'esecuzione di numerosi interventi di arte pubblica. “Habitat” è il nome che l’artista ha scelto per le sue opere in bianco e nero, tutte accomunate dal tema del rapporto tra l’uomo e il tessuto urbano. Situato nel cortile di una scuola elementare, il murales di Via Cherubini 63 vede come protagonista un personaggio decisamente fuori scala rispetto al contesto in cui è collocato e dalle parvenze regali: il capo è sormontato da una piccola corona, la mano sinistra regge saldamente uno scettro dorato e il collo è avvolto da una guarnizione in ermellino; il suo trono non è altro che uno dei tanti palazzi da cui è circondato.

Esta es sólo una de las 13 partes realizadas por el artista de calle de Puglia MILLO para el proyecto B.art - Arte en la barrera: un concurso patrocinado por el Comité de delineación urbana y la ciudad de Turín con el fin de mejorar la calidad urbana del distrito a través de la ejecución de numerosos arte público. "Hábitat" es el nombre que el artista ha elegido para sus trabajos en blanco y negro, todos unidos por el tema de la relación entre el hombre y el tejido urbano. Situado en el patio de una escuela primaria, los murales de Via Cherubini 63 protagonizada por un carácter decididamente fuera de escala con respecto al contexto en el que se coloca y las apariciones regalos: la cabeza está coronada por una pequeña copa, en la mano izquierda sostiene un cetro con firmeza oro y el cuello está envuelto por una junta de armiño; Su trono es otro que uno de los muchos edificios que la rodean.