Greenway del Lago di Como

La Greenway del Lago di Como è un percorso di 10 km che si snoda tra i paesi di Colonno e Griante, in prossimità di uno dei laghi più amati del mondo. Il tracciato tocca moltissimi punti di interesse turistico, e ha l’obiettivo di valorizzare luoghi e paesi per via dell’importanza che essi rivestono nella cultura locale. La Greenway è segnalata da placche di metallo poste sulla strada e da cartelli che indicano chiaramente la via da seguire. Chi intraprende questo cammino avrà la possibilità di percorrere alcuni tratti della vecchia Via Regina (la strada che in tempi antichi collegava Como con i territori d’oltralpe), oltre a stradine di diversi borghi storici e ad ampie porzioni di lungolago. Sulla via è possibile imbattersi in alcune dimore storiche (come Villa Balbianello e Villa Carlotta) e in antichi edifici a carattere religioso (ad esempio la chiesa di S. Giacomo a Ossuccio).

El Greenway del Lago di Como es un curso de 10 kilómetros que serpentea a través de los países en Colonno y Griante, cerca de uno de los lagos más populares en el mundo. La pista toca muchos puntos de interés turístico, y tiene como objetivo mejorar los lugares y países, debido a la importancia que desempeñan en la cultura local. La Vía Verde está marcado con placas metálicas colocadas en la carretera y las señales que indican claramente el camino a seguir. Las personas que realizan este viaje tendrá la oportunidad de tomar algunos tramos de la antigua Via Regina (la carretera que en la antigüedad vinculado Como con los territorios más allá de los Alpes), además de las calles de varios pueblos históricos, y una gran parte de la orilla del lago. En el camino se puede venir a través de algunas casas históricas (como Villa Balbianello y Villa Carlotta) y en antiguos edificios religiosos (por ejemplo, la Iglesia de Santiago en Ossuccio).