Béatrice
El más grande menhir de la isla de Groix
Le plus grand menhir de l'ile de Groix
Le Grand Menhir ou Menhir de Clavezic mesure 5,80 mètres. Il est aussi appellé menhir du Salver-er-Bed, ou de Saint-Sauveur. Apparemment il s'agirait d'un menhir ayant signalé un champ funéraire. A présent c'est un chemin bordé de hautes fougères qui vous y amène. L'espace autour du menhir est assez restreint (de grandes haies en font le tour). Il se dégage de ce lieu une ambiance particulière tant ce menhir est imposant, presque intimidant.
Il est un peu difficile à dénicher, il ne faut pas hésiter à demander aux habitants de l'île qui sauront vous l'indiquer!
El Gran Menhir Menhir o Clavezic miden 5,80 metros. También se le llama menhir Salver-er-cama, o Saint-Sauveur. Al parecer sería un menhir que reportaron un campo funeral. Ahora está llena de altos helechos que te lleva allí camino. El espacio alrededor del menhir es relativamente pequeño (grandes setos hacen la vuelta). Se desprende de este lugar un ambiente especial como el menhir es imponente, casi intimidante. Es un poco difícil de encontrar, así que no dude en preguntar a la gente de la isla le dirá!
