Gourdon en Quercy

Gourdon en Quercy est la capital du pays Bourian , dans le Lot (46), region voisine du Périgord et des rives de la Dordogne. La vieille ville se perche sur une hauteur, ancienemnent entourée de remparts, il ne reste plus maintenant que le tour de ville et les portes fortifiées. Le point le plus haut de la ville offre le panorama de la butte du Chateau sur tout la ville ainsi que ces alentours. C'est une petite ville pitoresque ou l'on peut admirer maison à colombage, porte fortifiées et architecture gothique.

Gourdon Quercy son los países de capital Bourian en el lote (46) vecina región de Perigord y de los bancos de la Dordogne. El casco antiguo se alza sobre una colina, rodeado de murallas ancienemnent, ahora hay sólo alrededor de la ciudad y puertas fortificadas. El punto más alto de la ciudad, ofrece un panorama del montículo del castillo en la ciudad y sus alrededores. Es un pequeño y pintoresco pueblo donde se puede disfrutar de entramado de madera, puerta fortificada y la arquitectura gótica.