Fontana di Villa Adele

Nel parco pubblico di Villa Adele, Anzio, tra specie vegetali di vario tipo, come giganteschi platani e grosse palme, c'è una deliziosa fontana di impianto sette-ottocentesco. La base è tutta ricoperta da lussureggianti piantine di capelvenere e nel centro c'è una specie di colonna su cui si 'avvolgono' quasi figure femminili di ninfe, una delle quali regge il catino superiore, tutto decorato con fiori a rilievo, su cui un puttino in piedi cerca di afferrare una tartaruga che gli sta sulla schiena. Nella parte bassa, invece, altri puttini sono impegnatissimi a fare musica, chi con la pianola (che sembra tanto la tastiera di un moderno pc...), chi con il flauto, chi con il mandolino... Molto divertenti.

En el parque público de Villa Adela, Anzio, incluyendo plantas de diversos tipos, tales como plátanos gigantes y grandes palmeras, hay una hermosa fuente de la instalación de siete siglos. La base está completamente cubierto con exuberantes plantas de culantrillo y en el centro hay una especie de columna que "envuelve" figuras casi femeninas de ninfas, uno de los cuales sostiene la cuenca alta, todas decoradas con flores planteadas, en el que una querubín de pie trata de agarrar una tortuga que está en su espalda. En la parte inferior, sin embargo, otros querubines están muy ocupados fabricación de la música, que con el piano (que parece por lo que el teclado de un PC moderno ...), otros con la flauta, una con la mandolina ... Muy gracioso.