Farol do Pontal do Coruripe

A praia mais famosa do município de Coruripe (distante 90 km da capital Maceió), tem como principal ponto turístico o seu antigo farol. Com uma vista onde se observa a linda costa do povoado e praticamente todas as praias do município de Coruripe, o farol é o lugar ideal para levar a família. Rodeado lateralmente por corais, a praia próxima ao farol, é lugar perfeito para um agradável banho com águas limpas e refrescantes. O povoado é o mais bem servido de pousadas e infraestrutura turística na região e conta com um restaurante ao lado do farol. O restaurante O baiano conta com uma culinária especificamente do mar e bem servida, podendo o cliente degustar de sua variada carta de frutos do mar na areia, no próprio restaurante ou no quiosque que também pertence ao estabelecimento. Existe uma corrente de historiadores que considera um trecho da carta de Pero Vaz de Caminha, uma descrição da região como primeiro avistamento de terra na chegada da caravela de Pedro Álvares Cabral ao atual Brasil. Polêmicas a parte, o lindo local é uma protuberância de terra do continente dentro do mar que facilita a observação e contemplação de boa parte do belo litoral sul de Alagoas.

La playa más famosa en el municipio de Coruripe (ahora 90 km de la capital Macei), su principal punto turístico de su antiguo faro. Con una vista donde se observa la hermosa costa de la ciudad y prácticamente todos los municipios de las playas de Coruripe, el faro el lugar ideal para llevar a la familia. Lateralmente rodeada de arrecifes de coral, la playa al lado del faro, el lugar perfecto para un buen baño con aguas limpias y refrescantes. La ciudad como bien servido por los hoteles y la infraestructura turstica en la región y cuenta con un restaurante al lado del faro. El restaurante La Bahía tiene una culinaria específicamente al mar y muy bien comunicada, el cliente puede disfrutar de su variada carta de productos del mar en la arena, en el propio restaurante o en el quiosco que también pertenece a la propiedad. Hay una corriente de historiadores que consideran que un extracto de la carta de Pero Vaz de Caminha, una descripción de la región como el primer avistamiento de tierra de la llegada de la carabela de Pedro Álvares Cabral a Brasil hoy. Parte polémicas, la mancha hermosa tierra un abultamiento continente en el mar, que facilita la observación y la contemplación de gran parte de la hermosa costa sur de Alagoas.

A tranqüilidade das praias do litoral sul é inversamente proporcional à proximidade com Maceió. Entre pops e menos pops, barulhentas e pacatas, com mais ou menos infra-estrutura, cada uma delas tem sua peculiaridade. A 103 km da capital, o Pontal do Coruripe, no município de Coruripe, tem uma placa avisando: "O paraíso é aqui", alerta recorrente nas praias alagoanas. A marca registrada do povoado de Pontal do Coruripe são as artesãs, o farol, os recifes e muitos pescadores em ação.

La tranquilidad de las playas de la costa sur inversamente proporcional a la proximidad Macei. Entre el pop y menos pop, ruidoso y con sueño, con cerca de infraestructura, cada uno tiene su peculiaridad. A 103 km de la capital, el Pontal do Coruripe, en el municipio de Coruripe, tiene un signo de advertencia: "El paraíso aquí" alertas en playas Alagoas recurrentes. El sello distintivo de la ciudad de Pontal do Coruripe son la artess, el faro, los arrecifes y muchos pescadores en acción.