Ciro
Antigua y moderna
Antico e moderno
In centro a Lugano, a pochi metri dal lago, vi potete imbattere in due costruzioni molto particolari: una all'apparenza molto antica, e un'altra molto moderna. Si tratta di quella che ora è la sede della banca svizzera BSI. Il palazzo più antico, prima chiamato Palazzo Riva, fu progettato da Giampiero Camponovo di Breganzona e venne ristrutturato nel 2005.
En el centro de Lugano, a pocos metros del lago, se puede ejecutar en dos edificios muy especiales: una apariencia muy antigua, y otra muy moderno. Esto es lo que hoy es la sede del banco suizo BSI. El edificio más antiguo, llamado Palazzo primera Riva, fue diseñado por Giampiero Camponovo de Breganzona y fue renovada en 2005.
+2