GERARD DECQ
El centro de Tbilisi pone esculturas...
Le centre-ville de Tbilisi se pare de...
Le centre-ville de Tbilisi se pare de sculptures récentes qui installent l'art de la statuaire dans les lieux publics, une réussite!
En bas de la rue Baratashvili, en se rapprochant de la Koura, on trouve le théâtre de marionnettes de Réza Gabriadzé. A ce niveau, le trottoir accueille une ronde enfantine du plus bel effet. Les sculptures témoignent d'une joie débordante ; les personnages , bien en chair sont tout en énergie vitale.
Un peu plus haut, de l'autre côté de la rue, un jardin public abrite un bassin de jets d'eau. Les sculptures sont là beaucoup plus filiformes, rappelant celles du parapet du Pont Baratashvili. Il s'agit de gracieux couples en bronze patiné. Le lieu est très reposant, avec ses bancs publics.
Une dernière mention pour la reproduction agrandie d'une statuette du VIè siécle que l'on trouve rue Chardin. Un curieux personnage lève son "godet" à la santé de quelqu'un. Cette représentation, aux allures vraiment modernes, est très prisée des Géorgiens qui pratiquent la coutume des toasts lors des banquets.
El centro de Tbilisi pone esculturas recientes que instalan el arte de la escultura en los espacios públicos, un éxito! Por la calle Baratashvili, acercándose al Kura, está el teatro de títeres Reza Gabriadze. En este nivel, la acera está organizando la danza para niños, el efecto más hermoso. Las esculturas muestran una alegría desbordante de los personajes son regordetes mientras que la energía vital. Un poco más arriba en el otro lado de la calle, un jardín público con una piscina con chorros de agua. Las esculturas son entonces mucho más enjuto, que recuerda el parapeto del puente Baratashvili. Se trata de parejas elegantes de bronce patinado. El lugar es muy relajante con sus bancos públicos. Una mención final para la reproducción ampliada de una estatuilla del siglo VI encontrado calle Chardin. Un curioso personaje levanta el "cubo" para la salud de una persona. Esta representación, el toque muy moderno, es muy popular entre los georgianos que practican la costumbre de los brindis en los banquetes.



+3