Estatua de mujer

Voici une autre statue que j'ai découverte dans le jardin public de Batiste, à Cambrai. Il s'agit d'une oeuvre moins dynamique que celles dont j'ai déjà parlé, puisqu'il qu'on observe une femme nue qui pose. On regrettera peut-être l'état de cette oeuvre : un bras cassé (quoique ce soit peut-être voulu) et surtout un tag sur le socle... Néanmoins, rien ne nous empêchera d'apprécier la simplicité du sujet et le repos contemplatif qu'il offre au promeneur. Pose-t-elle pour un peintre ? un sculpteur ? ou finalement pose-t-elle vraiment ? Peut-être est-elle en pleine méditation... touchée par la mélancolie...

Aquí hay otra imagen que he descubierto en el jardín de Batista, en Cambrai. Este es un trabajo menos dinámicas como las que he mencionado antes, ya que se observa una mujer desnuda posando. Podemos lamentar el estado de este trabajo: un brazo roto (aunque puede que haya querido) y, especialmente, una etiqueta en la base ... Sin embargo, nada nos impide apreciar la simplicidad del sujeto y el resto contemplativo que ofrece a los caminantes. Posa para un pintor? un escultor? o, finalmente, ella realmente pose? Tal vez ella está meditando ... tocado por la melancolía ...