Estatua bacchus

Au fond du parc du musée des Beaux-Arts de Tours, se trouve une très belle statue d'une scène apparemment mythologique. Je pense qu'il s'agit de Bacchus, le dieu du vin, (d'après l'attribut qu'il porte : la grappe de raisin), s'amusant ou combattant une panthère. En elle-même, l'attitude des deux personnages est bluffante car ils ont tous les deux l'air figé dans leur mouvement. Et puis chacun des deux semble plein de vie : ainsi la panthère dans son attitude suppliante et pathétique (elle écarte un peu les griffes comme mon chat dans la même situation) et Bacchus avec son air moqueur très bien rendu par son expression.

En el parque del Museo de Bellas Artes de Tours, es una hermosa estatua de una escena mitológica aparentemente. Creo que es Baco, el dios del vino (del atributo que manojo puerta de la uva), la diversión o la lucha contra una pantera. En sí misma, la actitud de los dos personajes es un farol, ya que ambos tienen el aire congelado en su movimiento. Y entonces cada uno de los dos parece estar lleno de vida y la pantera en su escrito y la actitud patética (se aparta un poco como mis garras del gato en la misma situación) y Baco con su burlona muy bien hecho por su expresión.