Estanque de las Campanillas

L'estanque de las Campanillas ( ou l'étang des clochettes en français) a été créé au 17 ème siècle à la même époque où le parc du Retiro a été réalisé. J'aime beaucoup l'histoire de cet étang. A l'origine au milieu de l'étang se trouvait un pavillon chinois à l'intérieur duquel était accroché des cloches. Les cloches sonnaient avec le vent. C'est de cette histoire que vient le nom de "estanque de las campanillas". Aujourd'hui, il n'y a hélas plus de clochettes, ni de pavillon. Vous pouvez par contre toujours voir le joli lac.

El estanque de las Campanillas (o campanas estanque en francés) fue creado en el siglo 17, al mismo tiempo que el parque del Retiro se ha completado. Me encanta la historia de este estanque. Originalmente en el medio del estanque era un pabellón chino dentro de la cual campanas colgado. Las campanas repicaban en el viento. Esta es la historia que tiene el nombre "estanque de las campanillas". Hoy en día, hay por desgracia más campanas o bandera. Siempre se puede ver a través en el precioso lago.