En la orilla del Charente

Aaah... La Charente, un lieu tellement magique pour moi, puisque ayant des origines et de la famille en Charente Maritime, j'y ait pique niqué quelque fois, joué, fait du vélo étant petite. Je l'ai même traversé en Bac, pour rejoindre la commune d'à côté: Dompierre sur Charente. Là-bas c'est génial, certains y pêchent, d'autres vont faire un tour de bâteau quand arrivent les beaux jours et se régalent d'un moment de sérénité sur les flots de la Charente... Parfois il y a des chevaux et un attelage qui vous attend pour une promenade romantique, bref, un lieu où vous êtes tranquille et heureux.

Aaah ... La Charente, un lugar mágico para mí, ya que tiene orígenes y familiares en Charente Maritime, tengo pic jodido veces jugó, en bicicleta siendo pequeña. Incluso crucé Bac, para llegar al pueblo de al lado: Dompierre sur Charente. No es grande, algunos peces allí, otros harán un viaje en barco cuando lleguen los días de sol y están disfrutando de un momento de serenidad en las olas de la Charente ... A veces hay caballos y un equipo que se espera de un paseo romántico en definitiva, un lugar en el que estás a salvo y feliz.