valeria napoli
Disco en el bulevar
Discoteca al boulevard
Quest’anno, oltre le residenze artistiche, il boulevard del lungo fiume Crati a Cosenza, ha avuto un’altra bella novità: una discoteca all’aperto. Arrivati su per giù alla metà del boulevard, delle scale illuminate con led blu, segnalano l’ingresso alla discoteca. Salendo si arriva alla pista, che è appunto rialzata rispetto al viale dove si passeggia e si mangia, e questo permette a chi balla di essere circondati da sola vegetazione e di godere di una certa “intimità”. La programmazione della discoteca è molto varia ed ogni giorno per tutto il periodo (fine Giugno-inizi Agosto) offre musica e serate differenti, dal liscio alla musica elettronica.
Este año, además de las residencias artísticas, el paseo a lo largo del río Crati en Cosenza, tuvo otra buena noticia: una discoteca al aire libre. Llegamos hasta el centro del bulevar, la escalera iluminada con LEDs azules indican la entrada de la discoteca. Subiendo se llega a la pista, que en realidad es elevado por encima de la avenida donde se puede caminar y comer, y esto permite que los que bailan estar rodeado de vegetación y sólo a uno disfrutar de una cierta "intimidad". Disco de programación es muy variada y todos los días durante todo el periodo (finales de junio-principios de agosto) ofrece música y diferentes noches, a partir de lisas a la música electrónica.


