Dado Bar

O Dado Bar fica na Piazza Cavalli, bem no centro da cidade e é onde tomo meu café antes de acender um charuto. Durante o Inverno as proprietária providenciam aquecedores para as mesas ao ar livre, mas durante o período mais quente do ano o número de mesas dobra, espalhando-se até a estátua de Monsenhor Romagnosi, bem em frente ao bar. A localização não podia ser melhor, com a basílica de São Francisco ao lado e o Palazzo Gotico com as duas estátuas equestres dos Farnese como plano principal. O movimento no centro é grande e sentar-se em uma mesa do Dado Bar permite observar o vai e vem dos políticos locais, médicos, juízes, gente comum, turistas e estrangeiros já adotados pela cidade. Todos param para um café ou um aperitivo. É comum em algumas localidades os bares cobrarem um extra pelo serviço ao ar livre, mas o Dado Bar mantém a tradição de tratar bem a todos os que o frequentam, não importando se o consumidor prefere ficar em pé junto ao balcão para um rápido café, ou se passa a tarde observando a vida passar sentado em uma mesa do lado de fora. Os preços serão sempre os mesmos. Como em qualquer outro bar italiano que se respeite, os tira-gostos oferecidos com os aperitivos são cortesia da casa. Aliás, a foto que acompanha esta coluna foi tirada ali, em uma mesa ao ar livre e com o Gotico às minhas costas, enquanto eu fumava tranquilamente o meu charuto. A curiosidade fica por conta não de uma peculiaridade do bar, onde o serviço é simpático e atencioso, mas pelo consumo que reflete um pouco todo o norte do país. Brioches frescas e guloseimas doces acompanham a manhã, assim como o capuccino – que nada mais é que café com leite. Os salgados só ganham espaço quando já é quase hora do almoço, quando os primeiros aperitivos são servidos. Isso nos dias de semana, pois sábado e domingo o aperitivo começa mais cedo. Portanto, se o seu café da manhã exige algo salgado, como no meu caso, não passe nem perto do Dado Bar nem da maioria dos bares italianos. Eles vão estranhar. E muito.

M Bar está situado en Piazza Cavalli, justo en el centro de la ciudad y es donde me tomo mi café antes de encender un cigarro. En invierno, el propietario proporcionar calefacción para asientos al aire libre, pero durante el período más caluroso del año, el número de tablas de plegado, extendiéndose a la estatua del obispo Romagnosi, a las afueras del bar. La ubicación no podía ser mejor, con la Basílica de San Francisco y el adyacente palacio gótico con dos estatuas ecuestres de Farnesio como el plan maestro. El movimiento en el centro es grande y se sientan en una mesa Bar Dada permite observar las idas y venidas de los políticos locales, médicos, jueces, ciudadanos de a pie, turistas y extranjeros ya adoptadas por la ciudad. Todo parada para tomar un café o un aperitivo. Es común en algunas localidades los bares cobran extra por el aire libre de servicio, pero el Bar Die mantiene la tradición de tratar bien a todos los asistentes, independientemente de que el consumidor prefiere estar de pie en el mostrador de un café rápido, o pasa la tarde viendo el mundo pasar sentado en una mesa al aire libre. Los precios seguirá siendo el mismo. Al igual que con cualquier bar que se precie italiano, los aperitivos ofrecidos con cortesía aperitivos de la casa. Por cierto, la foto que acompaña esta columna fue llevado allí en una mesa al aire libre y el gótico detrás de mí mientras yo fumaba mi cigarro tranquilamente. La curiosidad no es debido a una peculiaridad de la barra, donde el servicio es amable y atento, pero el consumo que refleja un poco en todo el norte. Frescos bollos dulces y golosinas acompañar a la mañana, como capuchino - que no es más que un café con leche. El espacio salado ganancia sólo si es casi la hora de comer, cuando los aperitivos se sirven primero. Esta semana, el sábado y el domingo como aperitivo un poco antes. Así que si su alojamiento requiere de algo salado, como en mi caso, no van a ninguna parte cerca de la barra, ya que ninguno de los bares italianos. Se preguntarán. Y también.