Simonetta Di Zanutto
símbolo de diálogo
Simbolo di dialogo
In fondo a Skadarska, chi ha visitato Sarajevo penserà di avere un dejavù. Qui infatti si trova una copia perfetta della [poi=165451]fontana Sebilj, la fontana di Bascarsija[/poi], simbolo della capitale bosniaca. In realtà si tratta di una copia che ha però un grande valore simbolico. Questa fontana così importante fu donata dalla città di Sarajevo a Belgrado nel 1989 in segno di amicizia. Chi poteva immaginare i fatti che di lì a qualche anno avrebbero sconvolto i Balcani? La fontana comunque è ancora lì, a ricordare il dialogo sereno tra due popoli.
En la parte inferior de Skadarska, que visitó Sarajevo voy a pensar en tener un dejavu. Aquí de hecho es una copia perfecta de la fuente Sebilj, fuente Bascarsija, el símbolo de la capital de Bosnia. En realidad se trata de una copia que se produce en un gran valor simbólico. Esta fuente tan importante fue donado por la ciudad de Sarajevo en Belgrado en 1989 como un signo de amistad. Que conocía los hechos que en pocos años se alterarían los Balcanes? La fuente está todavía allí, sin embargo, para recordar el diálogo pacífico entre los dos pueblos.


