Coline
Compacto santuario Bloog
Compact Blood Shrine
Le Compact Blood Shrine est l’un des rares monuments historiques de la région de Bohol/Panglao, aux Philippines. Il faut dire que l’île est davantage connue pour ses merveilles naturelles (fonds marins, chocolate hills, tarsiers) que pour son histoire. Mais il ne faudrait pas cependant passer à côté de ce haut lieu de l’histoire du pays. C’est en effet un monument qui commémore le traité d’amitié signé entre les Philippins et les Espagnols, en 1565. Les statues représentent ici les différentes parties prenantes du traité, ayant lié leur sang et s’étant engagées à stopper les combats meurtriers qui les opposaient jusqu’alors.
El santuario de sangre compacto es uno de los pocos monumentos históricos de la región Bohol / Panglao, Filipinas. Es cierto que la hija es más conocida por sus maravillas naturales (del fondo marino, colinas de chocolate, tarsiers) y por su historia. Pero no debería sin embargo ir ct de este alto lugar de la historia del país. Este es de hecho un monumento que conmemora el signo damiti línea entre filipinos y españoles, en 1565. Las estatuas aquí reprsentent los diferentes grupos de interés de la línea, con su sangre y li constante dedica detener la lucha a muerte entre los jusqualors.
