GERARD DECQ
carros auténticos
Calèches authentiques
Le quartier autour de Clock Tower est hypercommerçant. C'est l'enceinte de Sadar Market que seuls franchissent piétons et deux roues. En cours de journée, "ça grouille" d'animation.
Pour s'y rendre, Clock Tower road est une rue bien encombrée où on croise toutes sortes de véhicules. Quelques voitures, mais surtout des "tuk tuk" aux traditionnelles couleurs jaune et noir. Ces derniers sont les as du slalom urbain et se faufilent au centimètre près sans problème avec les vaches errantes.
Et puis - jusqu'à quand? - il y a encore un bon nombre de calèches qui véhiculent, non les touristes, mais les autochtones qui viennent faire emplettes à Sadar Market. Pittoresque de ces calèches authentiques! (Elles me rappellent celles d'Essaouira). Une authenticité à savourer sans modération tant qu'elle est vivace.
El área alrededor de la torre del reloj es hypercommerçant. Este es el foro para Sadar mercado sólo los peatones que cruzan y dos ruedas. Durante el día, "rastreo" de animación. Para llegar allí, la torre de reloj Road es una calle muy concurrida, donde se cruzan todos los tipos de vehículos. Unos pocos coches, pero sobre todo "tuk tuk" colores amarillo y negro tradicionales. Estos son los ases de eslalon urbana y escondidas centímetro a la perfección con las vacas errantes. Y entonces - hasta cuándo? - todavía hay un número de carros que llevan, no los turistas, pero los indígenas que vienen a comprar en el mercado Sadar. Pintoresca estos carros auténticos! (Me recuerdan a Essaouira). Autenticidad para saborear sin moderación, ya que es perenne. Torre del Reloj en carretera Jodhpur.



+7