Centro historico de Luang Prabang

Le centre historique de Luang Prabang l´a échappé belle. Laissé quasiment à l´abandon lors du départ des colons français, il a bénéficié durant les 10 dernières années d´un programme de sauvegarde ample de ses temples, bâtiments coloniaux, et des rives du fleuve Mékong, grâce à l´UNESCO, qui l´a inscrit en 1995 à la liste du Patrimoine mondial de l´Humanité. C´est un exemple surprenant de fusion entre les styles architectoniques lao et français, les structures urbaines construites par les autorités coloniales au XIX et XXème siècle, et les maisons traditionnelles asiatiques. Maintenant presque tous les temples ont été restaurés, et la ville est superbe. On y observe toujours le mélange entre les cultures européenne et asiatique. Les gens vont au temple mais aussi jouer aux boules, ils mangent avec des baguettes, mais saucent avec un pain baguette… C´est une ville très agréable, pour se reposer, elle a tout le confort d´une ville moderne, et en même temps la modernité est parfaitement intégrée, on la remarque à peine. Dans les rues, pas de trafic, tout le monde roule à vélo, mais on trouve internet haut débit et des produits d´hygiène, de bonnes communications avec les autres villes du pays, et certains parlent même anglais. A ne pas rater, une excursion sur le Mékong, même pour une demi journée, pour voir la ville depuis l´eau.

El centro histórico de Luang Prabang se salvó. Izquierda prácticamente abandonada durante la salida de los colonos franceses, que recibió durante los últimos 10 años un amplio programa para proteger sus templos, edificios coloniales y las orillas del río Mekong, a través de la UNESCO, el ha registrado en 1995 como Patrimonio de la Humanidad. Este es un ejemplo impresionante de la fusión entre los estilos Lao y francés de arquitectura, estructuras urbanas construidas por las autoridades coloniales en el siglo XIX y XX, y las casas tradicionales de Asia. Ahora casi todos los templos han sido restaurados, y la ciudad es hermosa. Siempre observamos la mezcla entre las culturas europeas y asiáticas. La gente va al templo, sino que también juegan copas, comen con palillos, pero saucent con una barra de pan ... Esta es una ciudad muy agradable para descansar, tiene todas las comodidades de una ciudad moderna, y al mismo modernidad es el tiempo perfectamente integrado que apenas notamos. En las calles, no hay tráfico, todo el mundo montando una bicicleta, pero hay productos de banda ancha e Internet de higiene, buena comunicación con otras ciudades, y algunos incluso hablan Inglés. No te pierdas un viaje por el Mekong, aunque sea por medio de un día para ver la ciudad desde el agua.