Catedral de Piedra

Isso não se dá apenas pela suntuosidade do estilo gótico da construção, que prima por obras com arcos elaborados e postura imponente, mas também pelo material utilizado, pedra basalto, que dá ao revestimento da Igreja não só o seu nome, como um toque místico a construção. Sua torre se destaca ao longe na paisagem da cidade que possui no geral construções pequenas, o que leva a Catedral de Pedra parecer maior. Dentro da catedral as pinturas com cenas bíblicas dão um tom dramático, mas o acabamento em madeira do teto, altar e mobiliários, juntos com a luz dos vitrais dão uma sensação de aconchego e piedade tão adequados a uma igreja.

Situado en Canela, Rio Grande do Sul, la catedral de piedra, o Iglesia Matriz Canela impresiona. Esta es la única d por la fastuosidad de estilo gtico de construcción, que dan prioridad a las obras con arcos elaborados y imponente postura, sino también el material utilizado, la piedra de basalto, lo que da la chaqueta Iglesia en sólo su nombre, como un toque místico a la construcción . Su torre se destaca en la distancia el paisaje urbano que tiene pequeñas construcciones en general, lo que conduce a la Catedral de piedra parezca más grande. Dentro de las pinturas de la catedral con escenas de una bblicas tono dramático, pero el acabado de madera del techo, el altar y mobilirios, junto con la luz de las vidrieras de una sensación acogedora y compasión para apropiarse de una iglesia.

Catedral de Pedra é a forma popular que as pessoas chamam a Catedral Nossa Senhora de Lourdes. A arquitetura é gótica, feita de pedra basalto. Com uma torre de 65 metros de altura e 12 sinos de bronze, ela pode ser vista de vários pontos da cidade. Por dentro ela também é muito bela com seus vitrais iluminados pela claridade do dia. Quando for lá não deixe de observar o altar em madeira, onde foi esculpido a Santa Ceia.

Roca de la catedral es una forma popular que la gente llama la Catedral de Nuestra Señora de Lourdes. La arquitectura es de estilo gótico, construido en piedra basáltica. Con una torre de 65 metros de altura y 12 campanas de bronce, que se puede ver desde varios puntos de la ciudad. En el interior también es muy hermosa, con sus vidrieras iluminadas por la luz del día. Cuando vas allí, asegúrate de notar el altar de madera, que fue tallada la Cena del Señor.

A Catedral Nossa Senhora de Lourdes, mais conhecida como Catedral de Pedra em Canela, destaca-se por sua arquitetura exuberante. A iluminação noturna coroa a construção de cores vibrantes, enchendo o espectador de curiosidade. O interior convoca à meditação e reflexão, num espirito de paz e harmonia.

La Catedral de Nuestra Señora de Lourdes, conocido como la catedral de piedra en Canela, destaca por su arquitectura exuberante. La iluminación nocturna coronar el edificio de colores vibrantes, llenando el curioso espectador. El interior invita a la meditación y la reflexión, en un espíritu de paz y armonía.

É como se fosse o Cristo Redentor de Canela. Quem conhece é só mais uma igreja.

¿Quién sabe, usted tiene que saber. como Cristo el Redentor de Canela. Quién sabe sólo una iglesia más.

Gente, aqui sim me senti em Notre Dame (só fui lá quando assisti o Corcunda de Notre Dame, mas deixem sonhar). A igreja não é só linda por fora, como linda por dentro. Tirei fotos das vidraças internas mas depois me arrependi porque tinham pessoas fazendo suas rezas e acho desrespeitoso. Mas fiz as fotos. Tem um jardim na frente que é lindo de viver! Amei tudo.

La gente aquí, pero me sentí en Norte Dame (sólo fueron allí cuando vi el Jorobado de Norte Dame, ¡pero el sueño). La iglesia no sólo es bella en el exterior como en el interior hermosa. Tomé fotos de los paneles interiores, pero luego me arrepentí porque tenían gente que hace sus oraciones y creo que una falta de respeto. Pero hizo las fotos. Cuenta con un jardín delantero que es hermoso para vivir! Me encantó todo

Incrivelmente fascinante!

Increíblemente fascinante!

Passeio em Canela - RS, 18:30 horas.

Paseo en Canela RS, 18:30

Tem uma beleza histórica!

Un lugar exuberante. Tiene una belleza histórica!

Majestosa, um monumento, imperdível.

Majestic, un monumento, una necesidad. Vale la pena visitar.

O principal ponto de interesse nessa cidade serrana

El principal punto de interés en este monte la ciudad.

Linda!

Hermosa!

Original e diferente.

Único y diferente

Exterior mais interessante que o interior.

más interesante exterior que el interior.

Uma vista linda.

Una hermosa vista

Muito bonita, tanto por fora quanto por dentro.

Muy bonito, tanto por fuera como por dentro.