ISABEL
El pueblo de mi abuelo materno, que lo...
Le village de mon grand père maternel, ...
Le village de mon grand père maternel, ou il est né, s'appelle Castro laboreiro. Je comprends par le paysage, pourquoi, toute la famille, était tailleur de pierres, de père en fils.C'est comme cela qu'une partie de la famille, est partie vers Ledesma, pour construire les Ponts.
Ce coin est assez pitorresque, j'aime bien ce coin sauvage, ou l'hiver, il ne doit pas y avoir foule. Au fur et à mesure, quand on déambule autour du village, on reste ébahie, par ces femmes, habillées comme autrefois, qui travaillent dans les champs, et OUI, il existe encore des gens très proches de la nature et qui ne connaissent pas la vie stressante que nous voulons subir, au lieu de vivre avec un bon air pur, simple, naturel.
Les champs rempli de choux vert, m'ont impressionnés, par leur hauteur, celui ci sert de fourrage, et il ya la soupe nationale portugaise caldo verde (soupe au chou).
La race de vaches, est très belle, elle vaut le détour avec ses magnifiques paysages.
Le site est paradisiaque, pour les randonneurs, la race de chien, Castro Laboreiro, sans vous connaître, il vous adopte, et vous suit partout...
Aller à l'office de tourisme, vous y serez bien accueilli, les gens sont très chaleureux...
El pueblo de mi abuelo materno, que lo vio nacer, llamado Castro Laboreiro. Entiendo que el paisaje, por eso, toda la familia, era un cantero de padre a fils.C es como una parte de la familia, es parte de Ledesma, para construir puentes. Esta zona es bastante pitorresque, me gusta esta zona salvaje, o en invierno, no debe haber multitud. Al igual que en, al pasear por el pueblo, seguimos fascinados por estas mujeres, vestidas como antes, trabajando en el campo, y sí, todavía hay gente muy cercana a la naturaleza y que no conocen la la vida estresante que sufren, en lugar de vivir con buen aire fresco, sencillo, natural. Campos llenos de col verde, me han impresionado por su altura, éste sirve como forraje, y no los portugueses nacional sopa caldo verde (sopa de col). La raza de las vacas, es muy bonito, vale la pena una visita con sus bellos paisajes. El sitio es un paraíso para los excursionistas, la raza del perro, Castro Laboreiro, sin conocerte, adopta y lo sigue por todas partes ... Ir a la oficina de turismo, usted será bien recibido, la gente es muy amable ...



+21