Castillo de Benauges

Je pense que ce château est assez largement méconnu dans le mesure où il appartient à un propriétaire privé et est de ce fait difficile à visiter... J'ai eu la chance d'y accéder et il faut bien dire que ce château est assez impressionnant. On peut cependant regretté que l'édifice ne soit pas mieux conservé par endroits, mais j'imagine combien il doit être compliqué pour un particulier d'entretenir un tel monument. Le château date du XIIème siècle et a joué un rôle important dans les guerres de 100 ans (c'était un bastion anglais). Cette fonction militaire est d'ailleurs toujours nettement visible à travers le positionnement stratégique du château (sur une hauteur) et à travers l'architecture massive et imposante de la forteresse. Il y a également un important fossé de protection (vallum) qui existe toujours partiellement !

Creo que es bastante ampliamente castillo mconnu en la medida en que se trata de un particular y por lo tanto es difícil de ver ... tuve la oportunidad de acceder a ellos y hay que decir que este castillo es bastante impresionante. Sin embargo lamentó que el edificio no puede ser mejor conservado en algunos lugares, pero me imagino lo complicado que debe ser para una persona para mantener tal monumento. El castillo data del siglo XII y jugaron un papel importante en la guerra de 100 años (c'tait un bastión Inglés). Esta función militar es también sigue siendo claramente visible a través del posicionamiento estratégico del castillo (en una colina) ya través de la arquitectura masiva e imponente de la fortaleza. También hay una zanja protector significativo (vallum) que todavía existe parcialmente!