Case Torri

Una radio trasmette musica in lontananza, il rumore dei piatti ricorda che il pranzo è imminente, l'odore del sugo riempie i vicoli... Sarà stata così, la vita, nel secolo XI, quando furono costruite le case torri a Tivoli? Siamo dalle parti di Vicolo dei Ferri, nella parte più medievale della città tiburtina. Queste strutture, a quel tempo, avevano botteghe a piano terra e nelle parti superiori le abitazioni vere e proprie. Poiché si tratta di edifici dallo scopo difensivo, sembra, dicono gli esperti, che tra la zona lavorativa e quella abitativa ci fosse una specie di ponte levatoio, detto "la porta del morto" che si tirava su al bisogno. Ogni tanto, a ben guardare, sbuca fuori, tra antenne satellitari e parcheggi mini, quel che resta di un muro merlato, che fa molto effetto fortificazione. In realtà, queste case torri, dall'architettura un po' grossolana, e caratterizzate da poche aperture per difendersi anche dal freddo intenso degli inverni di Tivoli, erano soprattutto testimoni di un certo status symbol dei proprietari, ovvero le famiglie più facoltose della zona.

Una música emisiones de radio en la distancia, el sonido de platos recuerde que el almuerzo es inminente, el olor de la salsa llena las calles ... Debe haber sido así, la vida en el siglo XI, cuando las casas se construyeron torres en Tivoli? Somos de las partes de Vicolo dei Ferri, en la parte medieval de la ciudad tiburtina. Estas estructuras, en ese momento, tenían las tiendas de la planta baja, y en las partes superiores de las casas reales. Dado que estos son los edificios de la finalidad defensiva, al parecer, según los expertos, que entre la zona de trabajo y la vivienda había una especie de puente levadizo, dijo que "la puerta de los muertos", que se detuvo cuando sea necesario. De vez en cuando, en una inspección más cercana, sale entre los platos de satélite y mini parques, lo que queda de un muro almenado, que no hace mucho efecto fortificación. De hecho, estas casas de la torre, la arquitectura un poco áspera y que se caracteriza por unas pocas aberturas, incluso para defenderse del frío intenso del invierno Tivoli, eran en su mayoría testigos de un determinado símbolo de estatus de los propietarios, o las familias más ricas de la zona.