Capilla de María

La piccola chiesa dedicata a Maria giace sulle rive del lago di Braies nel cuore delle Dolomiti altoatesine. Passeggiando intorno al perimetro del bacino, noterete subito la struttura religiosa in pietra, sul retro della quale è stata affrescata proprio la Vergine Maria. Piccola e costruita con lo stile tipico delle chiese tirolesi, la Marienkapelle, come viene chiamata in lingua tedesca, non è sempre aperta. Se sarete fortunati (magari informatevi prima presso l'ufficio turistico competente) la potrete trovare aperta in occasione di qualche sagra o festa religiosa... in caso contrario dovrete accontentarvi di ammirarne la struttura esterna.

La pequeña iglesia dedicada a María se encuentra en las orillas del Lago de Braies en el corazón de los Dolomitas de Tirol del Sur. El dar un paseo alrededor del perímetro de la cuenca, se dará cuenta de inmediato la estructura religiosa de piedra, la parte posterior de la cual fue pintada al fresco, precisamente, la Virgen María. Pequeño y construido en el estilo de las iglesias del Tirol, el Marienkapelle, como se le llama en alemán, que no siempre está abierta. Si tienes suerte (tal vez informar a sí mismos con la oficina de turismo competente) se puede encontrar abierta con motivo de algún festival o fiesta religiosa ... de lo contrario tendrá que contentarse con admirar la estructura externa.

Posto magnifico.. Ognuno può interpretare Braies come vuole, ma bisogna esserci per raccontarlo meglio.

Magnífico lugar ... Todo el mundo puede interpretar a Braies como quiera, pero debes estar allí para contarlo mejor.