Café de la plage

Situé bien plus à l'écart que la plupart des bars de Juan les Pins, le café de la plage donne, comme son nom l'indique, sur les plages de la ville. Surmonté d'une immense horloge, on peut s'y asseoir en terrasse (immense !) ou en salle pour déguster un petit café (le moins cher) ou un cocktail (au prix beaucoup plus élevé) tout en profitant de la vue imprenable sur les vagues de la Méditerranée. En été, surtout le soir, il est très vite pris d'assaut.

Situado lejos que la mayoría de los bares en Juan-les-Pins, el café de playa proporciona, como su nombre indica, en las playas de la ciudad. Rematado con un enorme reloj, se puede sentar en la terraza (enorme!) O en el interior para disfrutar de un café (el más barato) o cócteles (a precios mucho más altos) mientras disfruta de las vistas impresionantes las olas del Mediterráneo. En verano, especialmente por la noche, pronto irrumpió.