Rocco Truda
Etimología de un mar
Etimologia di un mare
Atri (TE) è un importante centro artistico su un colle poco distante dal mare. Fondata dai Piceni, Hatria diventò nel 289 a.c. fortezza romana sul mare, dando così il proprio nome all'Adriatico. Ospita una delle chiese più belle della regione, la Cattedrale di Santa Maria Assunta, costruita tra il XIII e il XIV sec. sopra delle terme romane. La bella facciata rettangolare è in pietra di Bisenti, bello anche il rosone che sormonta il portale. Da ammirare anche il campanile romanico, esempio architettonico per tutta la provincia. all'interno si trovano affreschi tra i più importanti d'Abruzzo, inoltre è ancora visibile il pavimento a mosaico delle antiche terme romane. Merita una visita anche la cripta, detta la "Conserva d'acqua", ricavata dall'originale impianto termale. Da non perdere, nel centro storico, altre chiese interessanti, tra cui S. Agostino e S. Domenico. Ben conservato il Palazzo Comunale, sede nel passato dei Duchi di Acquaviva. Atri è famosa anche per i "calanchi", un particolare effetto erosivo che caratterizza le sue colline.
Atri (TE) es un importante centro artístico en una colina no lejos del mar. Fundada por el Picenos, Hatria se convirtió en el 289 antes de Cristo fortaleza romana en el mar, dando así su nombre al Adriático. Contiene una de las iglesias más bellas de la región, la catedral de Santa María de la Asunción, construida entre los siglos XIII y XIV. por encima de los baños romanos. La hermosa fachada es rectangular en piedra Bisenti, incluso el hermoso rosetón sobre el portal. Admire el campanario románico, ejemplo de arquitectura para toda la provincia. en el interior hay frescos de los más importantes de Abruzzo, también es todavía visible en el antiguo balneario romano de suelo de mosaico. También vale la pena visitar es la cripta, se denomina "mantener el agua", derivada de la original spa. No se pierda, en el centro histórico, otras iglesias interesantes, incluyendo San Agustín y Santo Domingo. Bien conservado el Ayuntamiento, la sede de los Duques de Acquaviva en el pasado. Atri también es famosa por los "Badlands", un efecto particularmente erosiva que caracteriza sus colinas.
+15