Marine BOHIN
El centro de Senlis, una pequeña ciudad ...
Le centre-ville de Senlis, petite ville...
Le centre-ville de Senlis, petite ville d'environ 30 000 habitants au nord de Paris, est connu pour ses fondements moyen-âgeux et ses architectures anciennes. Entièrement préservé, il conserve ses ruelles pavées, ses nombreux édifices (églises, cathédrales...) tout en proposant commerces et restaurants (qui se doivent d'avoir une devanture à la hauteur du cadre qui les entoure).
Souvent utilisé pour de tournages de films historiques ou de séries télévisées, le centre-ville est idéal pour une promenade en journée, car à la nuit tombée, la ville n'est pas vraiment festive...
El centro de Senlis, una pequeña ciudad de unos 30.000 habitantes en el norte de París, es conocido por sus fundaciones medievales y arquitecturas antiguas. Completamente conservado, conserva sus calles empedradas, sus numerosos edificios (iglesias, catedrales ...) al tiempo que ofrece tiendas y restaurantes (que deben tener un escaparate a la altura del marco alrededor de ellos). A menudo se utiliza para el rodaje de películas históricas o serie de televisión, el centro de la ciudad es ideal para un paseo durante el día, porque por la noche, la ciudad no es muy festivo ...
