Anfiteatro Severiano

Costruito attorno al III secolo d.C., questo anfiteatro tipicamente a forma ellittica che aveva un doppio ordine di arcate, con un asse maggiore di 113 metri, poteva contenere anche 15mila spettatori. E' stato pensato per essere fruito dai Castra Albana, i legionari della II Legione Partica che qui in zona erano asserragliati dal 202, per volere dell'imperatore Settimio Severo, e che quindi dovevano avere i loro svaghi, come tradizione. Oggi non rimane moltissimo, di questa struttura nascosta nel verde edificata in una zona fuori dall'abitato di Albano Laziale, sul colle dei Cappuccini, utilizzandone la naturale pendenza, poiché è in parte scavata nella roccia in parte in muratura. Per cui, bisogna immaginare le entrate e gli ingressi trionfali ormai scomparsi, nonché le scalinate su cui il pubblico si entusiasmava davanti agli spettacoli della cavea. L'anfiteatro, nel corso del Medioevo, fu usato come cimitero e come deposito di materiali (anche) da asportare. Una fine decisamente ingloriosa.

Construido alrededor del siglo III dC, este anfiteatro generalmente elíptica que tenía una doble fila de arcos, con un eje mayor de 113 metros, también podría contener 15 mil espectadores. Es fue diseñado para ser disfrutado por el Castra Albana, los legionarios de la Segunda legión de los partos en la zona que aquí se atrincherado en un 202, por el emperador Septimio Severo, y que por lo tanto tenía que tener su entretenimiento, como la tradición. Hoy en día los restos no mucho, ocultos en el verde de esta estructura construida en un área fuera de la ciudad de Albano Laziale, en la colina de los Capuchinos, utilizando la pendiente natural, ya que está tallada en la roca, en parte, en la estructura principal del edificio. Por lo tanto, hay que imaginar los ingresos y las entradas triunfales ahora desaparecido y escaleras en las que el público se excita delante del auditorio para los espectáculos. El anfiteatro, durante la Edad Media, fue utilizado como cementerio y como depósito de material (también) para ser eliminado. Un final sin gloria decididamente.