Alkaff Bridge

Alkaff Bridge est l’un des nombreux ponts qui enjambent le fleuve Singapour, mais également l’un des plus connus. C’est une passerelle piétonne de 55 mètres de long et pesant 230 tonnes, aisément reconnaissable de par son style et son architecture. Le pont est censé représenter la forme d’un bateau, et a été construit en 1997. Il a ensuite été peint et décoré en 2004 par l’artiste philippin Pacita Abad, qui l’a enduit des couleurs vives qu’on lui connaît aujourd’hui.

Puente Alkaff es uno de los muchos puentes sobre el río Singapur, pero también uno de los más conocidos. Se trata de una pasarela peatonal de 55 metros de largo y un peso de 230 toneladas, aisment reconocible por su estilo y arquitectura. El puente se supone reprsenter la forma de un barco, y se ha establecido en el año 1997. A continuación, se pintó y t décor en 2004 por el artista Pacita Abad Filipinas, que recubren los colores brillantes Quon Connat él hoy.