Aldeia Submersa de Vilarinho das Furnas

Vilarinho das Furnas era uma aldeia comunitária localizada no coração do Gerês. Em 1971 foi submersa pelas águas do Rio Homem, uma vez que estava localizada no lugar onde foi construída a barragem com o mesmo nome da aldeia. Os habitantes tiverem que deixar tudo para trás e ficaram dispersos pelas aldeias vizinhas, que os acolheram. A aldeia está quase sempre submersa apenas ficando visível quando o nível da água baixa consideravelmente (em anos de seca extrema) ou quando a barragem é esvaziada para limpeza. O acesso à aldeia é fácil. No extremo norte da barragem existe um trilho em terra batida. Uma caminhada de alguns minutos (cerca de 30 minutos) e, se tiver sorte, pode ver o que resta das habitações e um cenário invulgar.

Vilarinho das Furnas era un pueblo comunitria situado en el corazón de la región de Gers. En 1971 fue sumergida por las aguas del río El hombre desde que se encuentra en el lugar donde se construyó la presa del mismo nombre de la aldea. Los habitantes tienen que dejar todo atrás y se dispersaron por los pueblos de alrededor, que les dieron la bienvenida. El pueblo está casi siempre sumergido sólo conseguir visible cuando el nivel del agua baja considerablemente (en años de sequía extrema) o cuando la presa se vació para la limpieza. Pueblo de fácil acceso. El dique norte extremo hay un carril en tierra batida. A pocos minutos a pie (unos 30 minutos) y si tienes suerte, se puede ver lo que queda de viviendas y un escenario inusual.